Syllabus  Programme  Textes  Bibliographie Devoirs Ressources

 

Pour mieux comprendre la poésie ...

Quelques éléments de la versification française

I.  Terminologie générale

poème  :             l 'oeuvre entière; s'emploie pour tout poème
strophe  :            une section d'un poème
vers  :                 une ligne d’un poème  

Les strophes peuvent  comprendre de trois vers (tercets), de quatre vers (quatrains), de 5 vers (quintils), de 8 vers (huitains), ou de 10 vers (dizains).

sonnet               un poème de 14 vers, composé de 2 quatrains et 2 tercets.

II. Les variétés de vers

a)  l’ alexandrin  (douze syllabes)

                    le vers typique de la poésie de la Pléiade jusqu’au 20e siècle

             e.g.      quand vous serez bien vielle, au soir, à la chandelle

  b)  le décasyllabe (dix syllabes)

             le vers typique des chansons de gestes et de la poésie en géneral avant la Pléiade

             e.g.      je vis, je meurs, je me brusle et me noye

  c)  l'octosyllabe   =  huit syllabes

             le vers le plus répandu du Moyen-Age

             e.g.     un lai en firent les Bretons

  d) Il existe d'autres possibilités: un vers en neuf syllabes, en sept syllabes, etc. 

            e.g.  De la musique avant toute chose       

 

III.  La division des vers

  a)       la césure (la coupe) : repos à l'intérieur d'un vers après une syllabe accentuée

            e.g.  Mon bien s'en va, et à jamais il dure

  b) l'hemistiche  :  la moitié d'un vers (surtout pour l'alexandrin)

            e.g.  Hier en vous couchant, vous me fites promesse

   
IV. La Rime

      toute rime est masculine ou féminine; en général la poésie  du XVIe siècle observe une alternance stricte entre rimes masculines et féminines.

q       la rime féminine se termine en "e" (« e » caduque);

q       la rime masculine se termine par toute autre consonne ou voyelle

 e.g    Lut, compagnon de ma calami, (masc)
   De mes soupirs témoin irreprochable,
(fém)
   De mes ennuis controlleur veritable,
   Tu as souvent avec moy lamen :

 

V. La qualitété des rimes

a)  rime pauvre, e.g. ami – ici    [ v-v ]

b)  rime suffisante, e.g.  cheval – égal  [ vc –vc ]

c)  rime riche, e.g. perdu – vendu  [ cv –cv]

d)  rime léonine, e.g.  penser - danser  [ vcv – vcv ]

   et cela continue en devenant de plus en plus complexe

 

VI.  La Disposition de la rime

a)  rime continue = aaaaaaaaaa (etc)

b)  rime plate = aabbccdd

          eg.            D’un tel vouloir le serf point ne désire
   
                     
    La liberté, ou son port le navire,  
   
                        
Comme  j’attends, hélas, de jour en jour, 
   
                         De toi, Ami, le gracieux retour.          
           

c)  rime embrassée = abba

           eg.        Et ces roses ici,  
   
                     Ces merveillettes roses  
   
                     Tout fraîchement éclose 
   
                     Et ces oeillets aussi.

d)  rime croisée = abab

          eg.        Mon ami plaisant et doux,  
   
                     Qu’aime plus que chose qui soit,  
                        Hélas! et que ferons nous 
                       
Car je vois bien qu’on aperçoit ...

 

VI. Quelques éléments de stylistique

a)  en principe chaque vers consititue une unité de sens et se termine par une marque de ponctuation ;
   
   l'absence de ponction est un enjambement:

            e.g.    Qui n’ust pensé qu’en faveur devoit croitre
                       Ce que le Ciel et destins firent naitre ?
                       Mais quand je voy si nubileus aprets,

b)  le  rejet  :  élément d'une phrase placé au début d'un vers mais lié au vers précédent (une forme d'enjambement)

            e.g.       Car je vois bien qu’on aperçoit 
   
                       Notre amour, dont trop me pèse ...
 

     le contre-rejet élément d'une phrase placé à la fin d'un vers mais lié au vers suivant (une forme d'enjambement)

             e.g.    Ou le meurdrier m'a meurdry, & noircy
                        Le Coeur si fort, que playe Egyptienne

b) l'antithèse  :  opposition que l'on rapproche pour faire ressortir le contraste

           e.g       J'ay chaut estreme en endurant froidure

 

Une discussion détailleé de la versification française.