Teachers
of English to Speakers of Other Languages Conference (TESOL),
Long Beach, CA, March/April, 2004
Session #3041: More Enduring Questions in Teaching Writing
Ann M. Johns, San Diego State University (panelist)
Question:
This is the question I will be addressing during the session, stated in
two ways:
What should be the focus of our writing classes? Or, what should students
remember and be able to do (well) when they complete our classes---and
approach new rhetorical situations in the future?
Background:
Many writing classes are organized in predictable ways:
Around a required textbook for the class, generally with a process
focus,
Around a theme and readings, e.g., The Destruction of the
Environment,
Around issues of argumentation (All texts are arguments.),
Around text types or rhetorical modes such as comparison/contrast
and cause and effect., and/or
Around the essay as primary genre.
As busy writing teachers, we tend to work through the curriculum in standard
ways, particularly because in many ESL/EFL/ELL situations, there is an
all-important exam at the end of the term---and we want our students to
pass.
In
the scenario described above, the purpose for the class is to get the
students ready for the examination by, or in addition to, following the
textbook.
But
is this really what were trying to accomplish? Is the be and end
all of our classes the production of an adequate five paragraph essay
to be evaluated by the examiners?
At
one level, the answer is yes. If the students dont pass,
they cant go on.
At another, deeper level, the answer is no. Instead, we should
assist students to cope, negotiate, and interrogate a variety of literacy
demands in a variety of contexts.
Why?
Never again (Ill wager) will the students write an English class
essay after they have completed their English requirements. Instead, theyll
be doing some writing (see Leki, 2003; Melzer, 2001), mostly in-class
and timed---but the major academic skills theyll need are reading
and note-taking.
Recap:
So back to the enduring question: What should be our writing classroom
goals?
I would argue after almost 40 years of literacy teaching that our goals
should be the following:
To provide students with the tools to be literacy researchers:
approaches to assessing a context and to reading and writing appropriately
for that context,
To assist them to negotiate literacy events so that their purposes
can be served, and
To encourage them to be flexible readers and writers, with the
ability to adapt to new, and ever-changing, literacy situations.
For, as Bartholomae said about academic classrooms (1985):
Every time students sit down to write, they have to invent the university
for the occasioninvent the university, that is, or a branch of it,
like history or economics, or anthropology or English. They have to learn
to speak the language, to try on the particular ways of knowing, selecting,
evaluating, reporting, concluding, and arguing that define the discourse
of
that community (p. 134).
Course
curricula: Given these goals, I would argue that the following should
be central to our curricula:
Introduction and practice for reading and writing in a variety
of written genres, not just the English class essay,
Activities that encourage genre analysis: research into the text
and the context of the genre, into genre conventions as well as situational
variation,
Literacy critique: a recognition of genre hegemony and of ways
to negotiate genres with contexts,
Exposure to a variety of non-textual genres: visual, literary,
scientific, musical---drawing from the students prior knowledge
as well as from academic and professional contexts,
Assessment based upon student genre research skills and flexibility
as well as upon a variety of processes and written products.
Evaluation
of this argument: Can we do it? No doubt, a paradigm shift will be difficult,
particularly since English Departments (and Colleges of Education, not
incidentally) have a hammer-lock on literacies. But it already has been
done in a variety of ways. See the references below:
References:
Cope, Bill & Mary Kalantzis (2000). Multiliteracies: Literacy learning
and the design of social futures. London: Routledge.
Drawn from the work of outstanding literacy theorists in the New London
Group, this volume reminds teachers of the multiliterate nature of our
students experiences. Authors speak of six design factors
in the meaning-making process: Linguistic Meaning, Visual Meaning, Audio
Meaning, Gestural Meaning, Spatial Meaning, and the Multimodal patterns
of meaning that relate the first five to each other. They make curricular
suggestions that take these meanings, and the cross-national nature of
literacy, into consideration.
Devitt,
Amy, Mary Jo Reiff, and Anis Bawarshi (2004). Scenes of writing: Strategies
for composing with genres. New York: Pearson-Longman.
This is a theoretically modern and accessible textbook, written by experts
in The New Rhetoric. The writers begin with contexts (scenes)
and the take scenes of writing seriously throughout. They explode some
of the common myths held in our classrooms. For example,
just
as there are many kinds of writing and many kinds of writing situations
and scenes, there are many kinds of writing processes.
Feez,
Susan, with Helen Joyce (1998). Text-based syllabus design. Sydney, Australia:
National Center for English Language Teaching and Research.
The Australians (Sydney School) have been very successful
in bringing theory to classroom practice, and this is one of the best
teachers books on their approach. Like most Australian curricula,
the focus is on written texts, and context is not as thoroughly emphasized
as in The New Rhetoric. But this is the reason why the teachers I work
with love it: it is explicit and practical.
Freedman,
Aviva & Peter Medway [Eds.]. (1994). Learning and teaching genre.
Portsmouth, NH: Boynton/Cook Publishers.
This is an important volume, compiled by two well-known Canadian scholars
who are important to understanding The New Rhetoric, especially issues
of
genre hegemony and writer resistance. Like my edited volume (below), it
contains a chapter by one of the best New Rhetoric practitioners, Richard
M. Coe.
Hyland,
Ken (2003a). Genre-based pedagogies: A social response to process.
Journal of Second Language Writing, 12, 17-29.
Want a quick introduction to genre and teaching? Hyland does an excellent
job
explaining the approach here.
Hyland,
Ken (2003). Second language writing. New York: Cambridge.
Hyland is one of the more prolific and talented of the genre theorists.
His research has informed the work of applied linguists and rhetoricians
throughout the world. This is an intelligent book for teachers on how
to plan a writing class while taking genre theories seriously. And dont
miss the references to Hylands own work in the back of the volume!
Johns,
Ann M. (in process). (Re)discovering genres. Under contract with Houghton-Mifflin.
This is my attempt to produce a literacy (reading and writing) textbook
for undergraduate students that exemplifies the classroom goals that I
embrace. Drafting is going very slowly
Johns,
Ann M. (2003). Genre in the classroom: Multiple perspectives. Mahwah,
NJ: Lawrence Erlbaum.
There are at least three theoretical (and pedagogical) approaches to genre
(Hyon 1996): The Sydney School, English for Specific Purposes, and the
New Rhetoric. This volume includes contributions from proponents of all
three views and emphasizes somewhat disparate implications for the classroom.
Johns,
Ann M. (1997). Text, role, and context: Developing academic literacies.
New York: Cambridge.
This volume is my first public attempt to define genre and discourse community---and
to illustrate my goals for students in our campus classrooms. It is a
composite of genre approaches, perhaps most closely allied to English
for Specific Purposes.
Leki,
Ilona (2003). A challenge to second language writing professionals: Is
writing overrated? In Barbara Kroll (Ed.). Exploring the dynamics of second
language writing.
(pp. 315-332). New York: Cambridge University Press.
In this wonderful piece at the end of a very useful volume (check it out!),
Leki
argues that our writing classes (and exams) may not be very important
in to our ESL/ELL/EFL students, whose life agendas may or may not
ever again include writing in English.
Lunsford,
Andrea A, John J. Ruszkiewicz, & Keith Walters (2001). Everythings
an argument. Boston: Bedford/St. Martins.
Argumentation across the genres is one of the most important themes in
the teaching of reading and writing. This textbook for students educates
us all to the aims of argumentation, argumentation structure, use of figurative
language, visual argumentation, and arguments in electronic environments.
Melzer,
Dan (December, 2002). Assignments across the curriculum: A survey of college
writing. Language and Learning across the Disciplines, 6, 86-110. (Free,
on-line: http://wac.colostate.edu/)
In an extensive study of 787 writing assignments from forty-eight institutions
of higher learning the United States, Melzer found, as have other researchers,
that much of college writing occurs under test conditions in classroom
short-answer and essay responses. He did find assignments in which students
explore an idea or classroom concept (15% of the data); however, students
have almost no chance to use writing to explore their own ideas in deeply
personal ways for an expressive aim or to shape language creatively for
poetic purposes (p. 105).
How do we respond as writing teachers to these findings?
Paltridge,
Brian (2001). Genre in the language learning classroom. Ann Arbor:
University of Michigan Press.
Paltridge draws from his considerable teaching and research experiences
and from the ESP and the Sydney Schools to present a very readable argument
for teaching through genre. The volume is filled with examples and exercises,
particularly for
the university students.
Swales,
John M. (1990). Genre analysis: English in academic and research settings.
New York: Cambridge University Press.
This is the classic Swales volume, quoted as gospel throughout the world.
Swales
has written much more since this was published (one of my favorites:
Other floors, other voices
, an Erlbaum publication), and he continues
to be
a prominent figure in genre theory and practice.
Swales,
John M. & Christine Feak (1994). Academic writing for graduate students:
Essential tasks and skills. Ann Arbor: University of Michigan Press.
This textbook, one of two, contains the best classroom activities for
genre practice
that I have ever seen. And I am not alone: one of my Japanese graduate
students
held the book up in my class and said, This has changed my life!
Unfortunately, the exercises are for graduate students who are already
deeply into research and study in their major. Different kinds of exercises
are
necessary for secondary students and undergraduates.
|