Maybe.
CYGNUS have made available an NT developement environment that makes it possible for many GNU tools to be compiled and run under NT. While I've not attempted to do this, it may well be possible to use this environment to build PSIM. See
http://www.cygnus.com/misc/gnu-win32/