2.3 “ 　 读 　 书 　 无 　 用 ” 　 论 　 的 　 新 　 冲 　 击

zhe4 jiang1 da4 xue2 you3 yi1 dui4 fu1 fu4 dou1 shi4 fu4 jiao4 shou4

浙 　 江 　 大 　 学 　 有 一 　 对 　 夫 　 妇 　 都 　 是 　 副 　 教 　 授

you3 san1 ge4 hai2 zi3 ta1 men2 gong1 zuo4 ji1 shi2 nian2

， 　 有 　 三 　 个 　 孩 　 子 。 　 他 　 们 　 工 　 作 　 几 　 十 　 年 ，

jia1 li3 chu2 le shu1 mei2 you3 duo1 shao3 qi2 ta1 de dong1 xi1

家 　 里 　 除 　 了 　 书 ， 　 没 　 有 　 多 　 少 　 其 　 他 　 的 　 东 　 西 。

hou4 lai2 lao3 da4 lao3 er4 da4 xue2 bi4 ye4 le dan4 ta1 men2

后 　 来 ， 　 老 　 大 　 老 　 二 　 大 　 学 　 毕 　 业 　 了 ， 　 但 　 他 　 们

de sheng1 huo2 reng2 ran2 shi4 na3 me qing1 ku3 qian2 ji1 nian2

的 　 生 　 活 　 仍 　 然 　 是 　 那 　 么 　 清 　 苦 。 　 前 　 几 　 年 ，

ta1 men2 de xiao3 nuu3 er2 gao1 kao3 shi1 li4 jiu4 qu4 hang2 zhou1

他 　 们 　 的 　 小 　 女 　 儿 　 高 　 考 　 失 　 利 ， 　 就 　 去 　 杭 　 州

yi1 jia1 gao1 ji2 bin1 guan3 zuo4 jing1 li3 zhu4 shou3 ji1 nian2

一 　 家 　 高 　 级 宾 　 馆 　 作 　 经 　 理 　 助 　 手 ， 　 几 　 年

shi2 jian1 zhe4 ge4 jia1 ting2 fa1 sheng1 le hen3 da4 de bian4

时 　 间 ， 　 这 　 个 　 家 　 庭 　 发 　 生 　 了 　 很 　 大 　 的 　 变

hua4 cai3 dian4 bing1 xiang1 deng3 xian4 dai4 hua4 yong4 pin3

化 ， 　 彩 　 电 ， 　 冰 　 箱 　 等 　 现 　 代 　 化 　 用 　 品

jin4 le zhe4 ge4 qiong2 jiao4 shi1 jia1 men2 lao3 jiao4 shou4

进 　 了 　 这 　 个 　 穷 　 教 　 师 　 家 　 门 。 　 老 　 教 　 授

jiao1 ao4 di4 shuo1 jia1 li3 zhi2 qian2 de dong1 xi1 dou1 shi4

骄 　 傲 　 地 　 说 ： ” 　 家 　 里 　 值 　 钱 　 的 　 东 　 西 　 都 　 是

xiao3 nuu3 er2 mai3 de dan4 jiao1 ao4 zhi1 hou4 que4 you4 fei1

小 　 女 　 儿 　 买 　 的 ” 。 　 但 　 骄 　 傲 　 之 　 后 ， 　 却 　 又 　 非

chang2 nan2 guo4 yi1 bei4 zi3 xian4 shen1 jiao4 yu4 pei2 yang3

常 　 难 　 过 。 　 一 　 辈 　 子 　 献 　 身 　 教 　 育 ， 　 培 　 养

le xu3 duo1 ren2 cai2 zhuo2 zuo4 ye3 hen3 duo1 ke3 yi3 shuo1

了 　 许 　 多 　 人 　 才 ， 　 著 　 作 　 也 　 很 　 多 ， 　 可 　 以 　 说

wei2 jiao4 yu4 shi4 ye4 zuo4 chu1 le hen3 da4 de gong4 xian4 wei2

为 　 教 　 育 　 事 　 业 　 作 　 出 　 了 　 很 　 大 　 的 　 贡 　 献 ， 　 为

shen2 me dai4 yu4 hai2 bu4 ru2 mei2 you3 du2 guo4 da4 xue2 de xiao3

什 　 么 　 待 　 遇 　 还 　 不 　 如 　 没 　 有 　 读 　 过 　 大 　 学 　 的 　 小

nuu3 er2

女 　 儿 ！

xiang4 zhe4 yi1 lei4 de shi4 qing2 hai2 you3 hen3 duo1 mou3 da4

像 　 这 　 一 　 类 　 的 　 事 　 情 　 还 　 有 　 很 　 多 。 　 某 　 大

xue2 you3 yi1 wei4 gong1 cheng2 shi1 sheng1 huo2 yi1 zhi2 hen3 kun4

学 　 有 　 一 　 位 　 工 　 程 　 师 ， 　 生 　 活 　 一 　 直 　 很 　 困

nan2 zi4 cong2 mei2 wen2 hua4 de qi1 zi3 bai3 le ge4 dian3 xin1

难 ， 　 自 　 从 　 没 　 文 　 化 　 的 　 妻 　 子 　 摆 　 了 　 个 　 点 　 心

tan1 yi3 hou4 yi1 nian2 shi2 jian1 jiu4 huan2 qing1 le yi1 qie1

摊 　 以 　 后 ， 　 一 　 年 　 时 　 间 　 就 　 还 　 清 　 了 　 一 　 切

zhai4 wu4 zhe4 wei4 gong1 cheng2 shi1 duo1 bing4 de lian3 shang4

债 　 务 ， 　 这 　 位 　 工 　 程 　 师 　 多 　 病 　 的 　 脸 　 上

ye3 you3 le hong2 guang1 ling4 wai4 hai2 you3 wei4 er4 shi2 liu4

也 　 有 　 了 　 红 　 光 。 　 另 　 外 ， 　 还 　 有 　 位 　 二 　 十 　 六

sui4 de qing1 nian2 jiao4 shi1 ta1 jia1 xiong1 di4 san1 ren2

岁 　 的 　 青 　 年 　 教 　 师 ， 　 他 　 家 　 兄 　 弟 　 三 　 人 ，

xiao3 xue2 bi4 ye4 de da4 ge1 hua4 shi2 wan4 zao4 le yi1 dong4 si4

小 　 学 　 毕 　 业 　 的 　 大 　 哥 　 化 　 十 　 万 　 造 　 了 　 一 　 栋 　 四

ceng2 lou2 gao1 zhong1 bi4 ye4 de er4 ge1 zao4 le yi1 dong4 san1

层 　 楼 ， 　 高 　 中 　 毕 　 业 　 的 　 二 　 哥 　 造 　 了 　 一 　 栋 　 三

ceng2 lou2 ta1 da4 xue2 bi4 ye4 que4 zhi1 neng2 zhu4 fu4 mu3 liu2

层 　 楼 。 　 他 　 大 　 学 　 毕 　 业 ， 　 却 　 只 　 能 　 住 　 父 　 母 　 留

xia4 de xiao3 ping2 fang2 bie2 shuo1 zao4 fang2 zi3 jiu4 shi4

下 　 的 　 小 　 平 　 房 ， 　 别 　 说 　 造 　 房 　 子 ， 　 就 　 是

jie2 hun1 ye3 jie2 bu4 qi3 ta1 kao3 luu4 le hen3 jiu3 jue2 ding4

结 　 婚 　 也 　 结 　 不 　 起 ， 　 他 　 考 　 虑 　 了 　 很 　 久 ， 　 决 　 定

bu4 jiao4 shu1 le

不 　 教 　 书 　 了 。

xian4 zai4 xu3 duo1 jiao4 shi1 bu4 yuan4 yi4 jiao4 shu1 xue2

现 　 在 ， 　 许 　 多 　 教 　 师 　 不 　 愿 　 意 　 教 　 书 ， 　 学

sheng1 bu4 yuan4 yi4 du2 shu1 zhu3 yao4 shi4 yin1 wei2 zhi1 shi4

生 　 不 　 愿 　 意 　 读 　 书 ， 　 主 　 要 　 是 　 因 　 为 　 知 　 识

fen1 zi3 de sheng1 huo2 shui3 ping2 tai4 di1 yu2 shi4 xu3 duo1

分 　 子 　 的 　 生 　 活 　 水 　 平 　 太 　 低 。 　 于 　 是 ， 　 许 　 多

xue2 xiao4 ban4 qi3 le shang1 dian4 xiao3 mai4 bu4 deng3 zhuan4

学 　 校 　 办 　 起 　 了 　 商 　 店 ， 　 小 　 卖 　 部 　 等 　 赚

qian2 qi4 ye4 xu3 duo1 jiao4 shi1 dao4 xiao4 wai4 jian1 zhi2

钱 　 企 　 业 ， 　 许 　 多 　 教 　 师 　 到 　 校 　 外 　 兼 　 职 ，

zeng1 jia1 shou1 ru4

增 　 加 　 收 　 入 。