女儿 妈妈 伴侣

, 六十六 , 五十七 他们 虽然 离得 很远 , 成为 一对 伴侣
男的 王路中 , 以前 一个 企业 单位 经理现在 已经 退休 。 三十年 妻子
离了 一个 带着 四个 孩子 生活现在 孩子们 长大了 , 结婚 , 只剩 一个
过日子 。 白天 青天 , 晚上 星星 , 日子 真不 好过 。 需要 一个 老伴 。 一天
老人 天地 》 杂志 寄出 一则 征婚 启事 , 很快 , 启事 出来几天 以后 ,
到了 十几 封应征 来信 。 应征者 教师医生工程师 , 她们的 经济 条件
条件 不错其中 一封 广州 姑娘 来信 吸引 。 信上 写着 :
母亲 只有 一个 女儿虽然 想了 各种 办法 母亲 生活 可是 母女 感情 夫妻
感情 不同母亲 觉得 孤独 缺少 一个 生活 伴侣 。 。 。 认为 老人 晚年 应该 生活
幸福他们 追求 爱情 。 请您 不要 女儿 妈妈 伴侣 九十年代
已经 新闻 。 。 。 ” 信里 一张 妈妈 照片 。 看着 照片 , 王路 中的 心跳
拿起 自己 要说 的话 全都 写了 下来
为什么 女儿 妈妈 伴侣
原来妈妈 也是 一个 文化 年轻 的时候 长得 很美 。 结婚后 , 生了 一女 ,
生活 幸福 。 没想到 , 儿子 忽然 病死 丈夫 有了 别的 女人 离了 。 她的
生活 一下子 变了 。 虽然 女儿 关心 但是 她的 生活 缺少 一种 感情 -----
不过 从来不 好意思 女儿
女儿 了解 妈妈为了 妈妈 晚年 生活 注意 报上 各种 征婚 启事 。 当她
老人 天地 》 杂志 上看 王路 中的 征婚 启事 认为 条件 合适 没有 告诉
王路 中写 封信 。 现在 , 回信 收到 交给 妈妈妈妈 看着
觉得 奇怪 当她 知道 一切 女儿 深深 感动
半年 , 两颗 孤独 紧紧 连在 一起 , 两位 老人 开始 新的 生活

女儿 [nu:3 er2] /daughter/

为 [wei4] /because of/for/to/

妈妈 [ma1 ma5] /mama/mommy/

找 [zhao3] /to try to find/to look for/to call on (sb)/to find/to seek/to return/to look for/

伴侣 [ban4 lu3] /companion/mate/partner/

他 [ta1] /he/him/

岁 [sui4] /year/years old/(a measure word)/

她 [ta1] /she/

他们 [ta1 men5] /they/

虽然 [sui1 ran2] /although/even though/

却 [que4] /but/yet/however/while/to go back/to decline/to retreat/nevertheless/

成为 [cheng2 wei2] /to become/to turn into/

一对 [yi1 dui4] /couple/pair/

好 [hao4] /be fond of/

叫 [jiao4] /to (be) call(ed)/

以前 [yi3 qian2] /before/formerly/previous/

是 [shi4] /is/are/am/yes/to be/

一个 [yi1 ge4] /a/an/

企业 [qi3 ye4] /company/firm/enterprise/

单位 [dan1 wei4] /a unit/

的 [di4] /aim/clear/

经理 [jing1 li3] /manager/director/

现在 [xian4 zai4] /modern/current/present/at present/now/nowadays/

已经 [yi3 jing1] /already/

退休 [tui4 xiu1] /retirement (from work)/

了 [liao4] /look afar from a high place/

前 [qian2] /before/in front/ago/former/previous/earlier/front/

和 [huo4] /mix together//to blend/

妻子 [qi1 zi5] /wife/

婚 [hun1] /to marry/marriage/wedding/to take a wife/

人 [ren2] /man/person/people/

孩子 [hai2 zi5] /child/

生活 [sheng1 huo2] /life/activity/

都 [du1] /(surname)/metropolis/capital city/

结婚 [jie2 hun1] /to marry/to get married/

下 [xia4] /under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter/

白天 [bai2 tian1] /daytime/during the day/day/

看 [kan4] /it depends/think/to see/to look at/

晚上 [wan3 shang5] /in the evening/

数 [shuo4] /frequently/repeatedly/

日子 [ri4 zi5] /a (calendar) date/days of (someone's) life/day/date/

需要 [xu1 yao4] /to need/to want/to demand/needs/to require/

一天 [yi1 tian1] /one day/

给 [ji3] /to supply/provide/

老人 [lao3 ren2] /old people/the aged/

杂志 [za2 zhi4] /magazine/

很快 [hen3 kuai4] /quickly/

登 [deng1] /scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record/

出来 [chu1 lai5] /to come out/to emerge/

几天 [ji3 tian1] /several days/

收 [shou1] /to receive/to accept/to collect/

到了 [dao4 le5] /in (a past time)/there were/

者 [zhe3] /-ist, -er (person)/person (who does sth)/

有 [you3] /to have/there is/there are/to exist/to be/

教师 [jiao4 shi1] /teacher/

医生 [yi1 sheng1] /doctor/

工程师 [gong1 cheng2 shi1] /engineer/

等 [deng3] /class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on/

经济 [jing1 ji4] /economy/economic/

条件 [tiao2 jian4] /condition/prerequisite/factor/

住 [zhu4] /to live/to dwell/to reside/to stop/

房 [fang2] /house/

不错 [bu4 cuo4] /correct/right/not bad/pretty good/

其中 [qi2 zhong1] /among/in/

广州 [guang3 zhou1] /Guangzhou (city)/

姑娘 [gu1 niang5] /girl/

吸引 [xi1 yin3] /attract (interest, investment, etc.)/

母亲 [mu3 qin1] /mother (formal)/

只有 [zhi3 you3] /only/

我 [wo3] /I/me/myself/

各种 [ge4 zhong3] /every kind of/all kinds of/various kinds/

办法 [ban4 fa3] /means/method/way (to do something)/

让 [rang4] /to ask/to let/permit/have (someone do something)/to yield/to allow/

可是 [ke3 shi4] /but/however/

感情 [gan3 qing2] /feeling/emotion/affection/sensation/

夫妻 [fu1 qi1] /man and wife/

不同 [bu4 tong2] /different/distinct/not the same/not alike/

总 [zong3] /always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case/

觉得 [jue2 de5] /to think/to feel/

孤独 [gu1 du2] /lonely/solitary/

缺少 [que1 shao3] /lack/shortage of/to be short (of)/to lack/

认为 [ren4 wei2] /to believe/to think/to consider/to feel/

应该 [ying1 gai1] /ought to/should/must/

得 [dei3] /to have to/must/ought to/to need to/

更 [geng4] /more/even more/further/still/still more/

幸福 [xing4 fu2] /blessed/happiness/happy/

也 [ye3] /also/too/

要 [yao4] /important/vital/to want/to be going to/must/

追求 [zhui1 qiu2] /seek/pursue (a goal, etc)/

爱情 [ai4 qing2] /love (between man and woman)/

不要 [bu4 yao4] /don't!/must not/

笑 [xiao4] /laugh/smile/

在 [zai4] /(located) at/in/exist/

这 [zhei4] /this/these/

不 [bu4] /(negative prefix)/not/no/

新闻 [xin1 wen2] /news/

还 [huan2] /(surname)/pay back/return/

一张 [yi1 zhang1] /sheet/

照片 [zhao4 pian4] /photograph/picture/

笔 [bi3] /pen/pencil/writing brush/to write or compose/the strokes of Chinese characters/

把 [ba4] /handle/

自己 [zi4 ji3] /self/(reflexive pronoun)/own/

的话 [de5 hua4] /if/

下来 [xia5 lai5] /(verb suffix indicating continuation, etc.)/

会 [kuai4] /to balance an account/accounting/

原来 [yuan2 lai2] /original/former/originally/formerly/at first/

很 [hen3] /very/extremely/

文化 [wen2 hua4] /culture/civilization/cultural/

年轻 [nian2 qing1] /young/

一 [yi1] /one/single/a(n)/

儿 [er5] /non-syllabic dimi. suff./

儿子 [er2 zi5] /son/

忽然 [hu1 ran2] /suddenly/all of a sudden/

丈夫 [zhang4 fu5] /husband/

又 [you4] /(once) again/also/both... and.../again/

别的 [bie2 de5] /else/other/

女人 [nu:3 ren2] /woman/

一下子 [yi2 xia4 zi5] /in a short while/all at once/all of a sudden/

全 [quan2] /all/whole/entire/every/complete/

关心 [guan1 xin1] /caring/concerned/

爱 [ai4] /to love/affection/to be fond of/to like/

但是 [dan4 shi4] /but/however/

里 [li3] /li, a Chinese unit of length = 1/2 kilometer/village/within/inside/

夫 [fu1] /porter/

妻 [qi4] /to marry off (a daughter)/

情 [qing2] /feeling/emotion/passion/situation/

不过 [bu4 guo4] /only/merely/no more than/but/however/only/

从来不 [cong2 lai2 bu4] /never/

跟 [gen1] /to follow/to go with/heel/with/and/

说 [shuo1] /to speak/to say/

最 [zui4] /(the) most/-est/

了解 [liao3 jie3] /understand/come to understand/find out/

为了 [wei4 le5] /in order to/for the purpose of/so as to/

注意 [zhu4 yi4] /take note of/(pay) attention (to)/

从 [zong4] /second cousin/

到 [dao4] /to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/

后 [hou4] /queen/

合适 [he2 shi4] /suitable/fit/decent/

没有 [mei2 you3] /haven't/hasn't/doesn't exist/to not have/to not be/

告诉 [gao4 su5] /to tell/to inform/to let know/

妈 [ma1] /ma/mamma/

就 [jiu4] /at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake/

那 [nei4] /that/those/

收到 [shou1 dao4] /receive/

信 [xin4] /letter/true/to believe/sign/evidence/

封 [feng1] /to confer/to grant/to seal/(a measure word)/

奇怪 [qi2 guai4] /strange/odd/

但 [dan4] /but/yet/however/only/merely/still/

知道 [zhi1 dao5] /know/be aware of/

一切 [yi2 qie4] /all/every/everything/

被 [bei4] /by (marker for passive-voice sentences or clauses)/quilt/blanket/to cover/to wear/

深深 [shen1 shen1] /deep/profound/

地 [di4] /earth/ground/field/place/land/

感动 [gan3 dong4] /to move (sb)/to touch/moving/

半年 [ban4 nian2] /half a year/

心 [xin1] /heart/mind/

紧紧 [jin3 jin3] /closely/tightly/

一起 [yi4 qi3] /together/

开始 [kai1 shi3] /begin/beginning/start/initial/