3 . 恋爱 婚姻
几千 封建社会 中国 恋爱婚姻 一直 受到 许多 限制青年 男女 自由 恋爱他们 婚姻 父母 决定社会 地位 , 有钱 人家 儿子 有钱 人家 女儿社会 地位 穷人 女儿 只能 穷人 儿子结婚 以前 双方 见面 谈话结婚 以后不管 感情 离婚如果 妻子 丈夫 可以 结婚但是 如果 丈夫 即使 妻子 年轻 结婚因此 中国 , “ 家庭一直 非常 稳定但是这种 稳定 需要 牺牲 个人 感情

本世纪 开始父母 决定 婚姻 情况 根本 改变 , 青年人 可以 自由 恋爱自由 结婚 但是 传统 婚姻 观念 存在 对象 时还 必需 对方 社会 地位结婚 幸福 愿意 别人 笑话 老年人 恋爱 受到 子女 周围 反对不同 仍然 不同 方式 压抑 自己 感情

进入 九十 年代 以后经济 不断 发展人们 思想 得到 解放 , 再也 压抑 自己 感情 可以 勇敢 追求 爱情 幸福 。 于是 , 大学生 农民 企业家 、 离婚老年人 第二 结婚 越来越 甚至 公证 婚前 财产 协议 作法可以 中国 保守 婚姻 观念 终于 发生 变化


恋爱 [lian4 ai4] /to have a love affair/to be in love/to love/love/

婚姻 [hun1 yin1] /matrimony/wedding/marriage/

在 [zai4] /(located) at/in/exist/

几千 [ji3 qian1] /several thousand/

年 [nian2] /year/

的 [di4] /aim/clear/

里 [li3] /li, a Chinese unit of length = 1/2 kilometer/village/within/inside/

中国 [zhong1 guo2] /China/Chinese/

人 [ren2] /man/person/people/

一直 [yi4 zhi2] /continuously/always/from the beginning of ... up to .../all along/

受到 [shou4 dao4] /get/be given/receive/suffer/

许多 [xu3 duo1] /many/a lot of/much/

限制 [xian4 zhi4] /(impose) restrictions/to limit/to bound/to restrict/

青年 [qing1 nian2] /youth/

男女 [nan2 nu:3] /male-female/

不 [bu4] /(negative prefix)/not/no/

能 [neng2] /can/may/capable/energy/able/

自由 [zi4 you2] /freedom/free/liberty/

他们 [ta1 men5] /they/

要 [yao4] /important/vital/to want/to be going to/must/

由 [you2] /follow/from/it is for...to/reason/cause/because of/due to/by/to/to leave it (to sb)/

父母 [fu4 mu3] /father and mother/parents/

决定 [jue2 ding4] /to decide (to do something)/to determine/to resolve/

社会 [she4 hui4] /society/

地位 [di4 wei4] /position/status/place/

高 [gao1] /high/tall/

人家 [ren2 jia1] /other people/

儿子 [er2 zi5] /son/

找 [zhao3] /to try to find/to look for/to call on (sb)/to find/to seek/to return/to look for/

女儿 [nu:3 er2] /daughter/

低 [di1] /to lower (one's head)/to let droop/to hang down/low/to incline/beneath/low/

穷人 [qiong2 ren2] /poor people/the poor/

只能 [zhi3 neng2] /not having any other choice; obliged to do sth/

嫁 [jia4] /marry (a husband)/

给 [ji3] /to supply/provide/

结婚 [jie2 hun1] /to marry/to get married/

以前 [yi3 qian2] /before/formerly/previous/

男 [nan2] /male/

女 [nu:3] /female/woman/

双方 [shuang1 fang1] /bilateral/both sides/both parties involved/

见面 [jian4 mian4] /meet/see (someone)/

更 [geng4] /more/even more/further/still/still more/

谈话 [tan2 hua4] /talk/conversation/

以后 [yi3 hou4] /after/later/afterwards/following/later on/in the future/

不管 [bu4 guan3] /no matter (what, how)/regardless of/no matter/

有 [you3] /to have/there is/there are/to exist/to be/

没 [mo4] /drowned/to end/to die/to inundate/

感情 [gan3 qing2] /feeling/emotion/affection/sensation/

都 [du1] /(surname)/metropolis/capital city/

离婚 [li2 hun1] /to divorce/to be divorced from (one's wife or husband)/

如果 [ru2 guo3] /if/in case/in the event that/

妻子 [qi1 zi5] /wife/

死 [si3] /to die/inpassable/uncrossable/inflexible/rigid/

了 [liao4] /look afar from a high place/

丈夫 [zhang4 fu5] /husband/

可以 [ke3 yi3] /can/may/possible/able to/

再 [zai4] /again/once more/re-/second/another/

一 [yi1] /one/single/a(n)/

次 [ci4] /nth/number (of times)/order/sequence/next/second(ary)/(measure word)/

但是 [dan4 shi4] /but/however/

即使 [ji2 shi3] /even if/even though/

很 [hen3] /very/extremely/

年轻 [nian2 qing1] /young/

也 [ye3] /also/too/

因此 [yin1 ci3] /that is why/for that reason/therefore/for this reason/

家庭 [jia1 ting2] /family/household/

非常 [fei1 chang2] /unusual/extraordinary/extreme/very/exceptional/

稳定 [wen3 ding4] /stable/steady/

这种 [zhe4 zhong3] /this kind of/this sort of/this type of/

需要 [xu1 yao4] /to need/to want/to demand/needs/to require/

牺牲 [xi1 sheng1] /sacrifice (one's life, etc.)/

个人 [ge4 ren2] /individual/personal/oneself/

从 [zong4] /second cousin/

中 [zhong4] /hit (the mark)/

期 [qi1] /a period of time/phase/stage/(used for issue of a periodical, courses of study)/time/term/period/to hope/

开始 [kai1 shi3] /begin/beginning/start/initial/

情况 [qing2 kuang4] /circumstances/state of affairs/situation/

根本 [gen1 ben3] /(not) at all/simply/fundamental/basic/root/

改变 [gai3 bian4] /to change/to alter/to transform/

传统 [chuan2 tong3] /tradition/

观念 [guan1 nian4] /notion/thought/

还 [huan2] /(surname)/pay back/return/

存在 [cun2 zai4] /to exist/to be/

对象 [dui4 xiang4] /target/object/target/partner/boyfriend/girlfriend/

必需 [bi4 xu1] /essential/indispensable/

看 [kan4] /it depends/think/to see/to look at/

对方 [dui4 fang1] /counterpart/other person involved/opposite side/other side/receiving party/

后 [hou4] /back/behind/rear/afterwards/after/later/

幸福 [xing4 fu2] /blessed/happiness/happy/

愿意 [yuan4 yi4] /to wish/to want/ready/willing (to do sth)/

离 [li2] /to leave/to depart/to go away/from/

婚 [hun1] /to marry/marriage/wedding/to take a wife/

怕 [pa4] /to be afraid/to fear/

别人 [bie2 ren2] /other people/others/other person/

笑话 [xiao4 hua4] /joke/jest/

起 [qi3] /to rise/to raise/to get up/

老年人 [lao3 nian2 ren2] /old people/the elderly/

会 [kuai4] /to balance an account/accounting/

子女 [zi3 nu:3] /children/sons and daughters/

和 [huo4] /mix together/to blend/

周围 [zhou1 wei2] /surroundings/environment/

反对 [fan3 dui4] /to fight against/to oppose/to be opposed to/opposition/

不同 [bu4 tong2] /different/distinct/not the same/not alike/

仍然 [reng2 ran2] /still/yet/

用 [yong4] /to use/

方式 [fang1 shi4] /way (of life)/pattern/style/mode/manner/

压抑 [ya1 yi4] /(v) /(v) constrain or repress one's emotions/

自己 [zi4 ji3] /self/(reflexive pronoun)/own/

进入 [jin4 ru4] /to enter/to join/to go into/

九十 [jiu3 shi2] /ninety/

年代 [nian2 dai4] /a decade of a century (e.g. the Sixties)/age/era/period/

随 [sui2] /to follow/to comply with/to allow/(surname)/

经济 [jing1 ji4] /economy/economic/

不断 [bu4 duan4] /unceasing/uninterrupted/continuous/constant/

发展 [fa1 zhan3] /development/growth/to develop/to grow/to expand/

人们 [ren2 men5] /people/

思想 [si1 xiang3] /thought/thinking/idea/

得到 [de2 dao4] /to get/to obtain/to receive/

大 [dai4] /doctor/

解放 [jie3 fang4] /liberation/to liberate/

勇敢 [yong3 gan3] /brave/

地 [di4] /earth/ground/field/place/land/

追求 [zhui1 qiu2] /seek/pursue (a goal, etc)/

爱情 [ai4 qing2] /love (between man and woman)/

大学生 [da4 xue2 sheng5] /university student/

农民 [nong2 min2] /peasant/

第二 [di4 er4] /number two/secondly/second/

等 [deng3] /class/rank/grade/equal to/same as/wait for/await/et cetera/and so on/

事 [shi4] /matter/thing/item/work/affair/

越来越 [yue4 lai2 yue4] /more and more/

多 [duo1] /many/much/a lot of/numerous/multi-/

甚至 [shen4 zhi4] /even/so much so that/

公证 [gong1 zheng4] /(n) notarization/

财产 [cai2 chan3] /property/

协议 [xie2 yi4] /agreement/pact/protocol/

作法 [zuo4 fa3] /course of action/method of doing something/practice/modus operandi/

说 [shuo1] /to speak/to say/

保守 [bao3 shou3] /(politically) conservative/guard/keep/

终于 [zhong1 yu2] /at last/in the end/finally/

发生 [fa1 sheng1] /to happen/to occur/to take place/

变化 [bian4 hua4] /change/vary/