1.1 . 人口 爆炸
人口 面面观

北京

1987 7 27 最高 气温 三十五 摄氏

中午 12 13 , 《 北京 日报 记者 工作 人员 分别 市内 百货商店 大门口 , 统计 顾客 流量 。 门外 气温 非常 高而门 热气 厉害 使 受不了 。 统计 结果 一个 小时 8240 热浪 进来 , 9680 出去

7 30 北京 电视台 报导北京 火车站 顾客 流量 非常 流量 33 万人 , 火车站 设计 客流量 不过 五六万 所有 成了 临时 候车室 , 车站 大厅 广场 仍然 人山人海 。

广州

1988 春季 交易会 期间 商住 广州 宾馆 黄昏 时候 商站 窗户 发现 似的 著 窗外 惊呼 著 : “ hayaku , mitekudasai ! ” ( 日语 ! ) 立刻 , 四五 商往窗 眼睛 向海 方面 过去 。 这时 南来 北往 自行车 蝗虫 来来 两边 起来变成 密密 人流 、 车流 , 永远 百万 大军 。

这些 评价 : “ 简直 奇观 ! ”

专家 认为中国 人口 这种 速度 增长 下去 , 1995 年底 达到 12 亿


人口 [ren2 kou3] /population/

大 [dai4] /doctor/

爆炸 [bao4 zha4] /explosion/to explode/to blow up/to detonate/

在 [zai4] /(located) at/in/exist/

北京 [bei3 jing1] /Beijing (capital of mainland China)/

年 [nian2] /year/

月 [yue4] /moon/month/

日 [ri4] /Japan/day/sun/date/day of the month/

这 [zhei4] /this/these/

一 [yi1] /one/single/a(n)/

天 [tian1] /day/sky/heaven/

的 [di4] /aim/clear/

最高 [zui4 gao1] /highest/highest-level/

气温 [qi4 wen1] /air temperature/

是 [shi4] /is/are/am/yes/to be/

摄氏 [she4 shi4] /Celsius/centigrade/

度 [du4] /capacity/degree/standard/

从 [zong4] /second cousin/

中午 [zhong1 wu3] /noon/midday/

点 [dian3] /(downwards-right convex character stroke)/o'clock/(a measure word)/point/dot/(decimal) point)/

到 [dao4] /to (a place)/until (a time)/up to/to go/to arrive/

日报 [ri4 bao4] /daily newspaper/

名 [ming2] /name/(measure word for persons)/place (e.g. among winners)/

记者 [ji4 zhe3] /reporter/journalist/

和 [huo4] /mix together/to blend/

几 [ji3] /how much/how many/several/a few/

工作 [gong1 zuo4] /job/work/construction/work/task/

人员 [ren2 yuan2] /staff/crew/personnel/

分别 [fen1 bie2] /difference/distinction/apart/separate/separately/respectively/

站 [zhan4] /station/to stand/to halt/to stop/

最 [zui4] /(the) most/-est/

家 [jia1] /furniture/tool/

四 [si4] /four/

个 [ge4] /(a measure word)/individual/

统计 [tong3 ji4] /statistics/

顾客 [gu4 ke4] /client/customer/

流量 [liu2 liang4] /flow rate/rate (of flow)/

非常 [fei1 chang2] /unusual/extraordinary/extreme/very/exceptional/

内 [nei4] /inside/inner/internal/within/interior/

热气 [re4 qi4] /steam/heat/

也 [ye3] /also/too/

得 [dei3] /to have to/must/ought to/to need to/

使 [shi3] /to make/to cause/to enable/to use/to employ/messenger/

人 [ren2] /man/person/people/

结果 [jie2 guo3] /outcome/result/

一个 [yi1 ge4] /a/an/

小时 [xiao3 shi2] /hour/

有 [you3] /to have/there is/there are/to exist/to be/

带 [dai4] /band/belt/girdle/ribbon/area/zone/region/wear/carry/lead/bring/consists of/show/and/

着 [zhuo2] /to wear (clothes)/to contact/to use/apply/

进来 [jin4 lai2] /(v) come in/

汗 [han4] /perspiration/sweat/

气 [qi4] /air/anger/gas/

出去 [chu1 qu4] /(v) go out/

电视台 [dian4 shi4 tai2] /(n) television station/

报导 [bao4 dao4] /to cover (report) news/news reporting/story/article/

高 [gao1] /high/tall/

达 [da2] /attain/pass through/achieve/reach/realize/clear/inform/notify/dignity/

可 [ke3] /can/may/able to/certain(ly)/to suit/(particle used for emphasis)/

设计 [she4 ji4] /plan/design/to design/to plan/

不过 [bu4 guo4] /only/merely/no more than/but/however/only/

所有 [suo3 you3] /all/to have/to possess/to own/

检 [jian3] /to check/to examine/to inspect/

票 [piao4] /bank note/ticket/

厅 [ting1] /(reception) hall/office/

都 [du1] /(surname)/metropolis/capital city/

改 [gai3] /to change/to alter/to transform/to correct/

临时 [lin2 shi2] /temporary/interim/

但 [dan4] /but/yet/however/only/merely/still/

车站 [che1 zhan4] /(bus) station/

大厅 [da4 ting1] /hall/

前 [qian2] /before/in front/ago/former/previous/earlier/front/

广场 [guang3 chang3] /a public square (e.g. Tiananmen Square)/

上 [shang4] /on/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up/

仍然 [reng2 ran2] /still/yet/

广州 [guang3 zhou1] /Guangzhou (city)/

春季 [chun1 ji4] /springtime/

期间 [qi1 jian1] /period of time/time/time period/period/

批 [pi1] /to ascertain/(measure word for batches, lots)/to act on/to criticize/to pass on/

宾馆 [bin1 guan3] /guesthouse/

黄昏 [huang2 hun1] /dusk/evening/nightfall/

时候 [shi2 hou4] /time/length of time/moment/period/

位 [wei4] /position/location/(measure word for persons)/place/seat/

窗户 [chuang1 hu5] /window/

看 [kan4] /it depends/think/to see/to look at/

街 [jie1] /street/

像 [xiang4] /(look) like/similar (to)/look/appearance/elephant/to look/to appear/to seem/image/portrait/resemble/seem/

新 [xin1] /meso- (chem.)/new/newly/

发现 [fa1 xian4] /to find/to discover/

似的 [si4 de5] /seem as if/rather like/

指 [zhi3] /finger/to point/to direct/to indicate/

说 [shuo1] /to speak/to say/

日语 [ri4 yu3] /Japanese (language)/

快 [kuai4] /fast/quick/swift/

来 [lai2] /to come/

立刻 [li4 ke4] /forthwith/immediate/prompt/promptly/straightway/thereupon/at once/

走 [zou3] /to walk/to go/to move/

去 [qu4] /to go/to leave/to remove/

眼睛 [yan3 jing1] /eye/

珠 [zhu1] /bead/pearl/

桥 [qiao2] /bridge/

方面 [fang1 mian4] /respect/aspect/field/side/

过去 [guo4 qu5] /(in the) past/former/previous/to go over/to pass by/

自行车 [zi4 xing2 che1] /bicycle/

如 [ru2] /as (if)/such as/

蝗虫 [huang2 chong2] /locust/

般 [ban1] /sort/kind/class/way/manner/

海 [hai3] /ocean/sea/

合 [he2] /Chinese musical note/fit/to join/

起来 [qi3 lai5] /beginning or continuing an action/upward movement/stand up/

变成 [bian4 cheng2] /to change into/to turn into/to become/

条 [tiao2] /measure word for long, thin things (i.e. ribbon, river, etc.)/a strip/item/article/

永远 [yong3 yuan3] /forever/eternal/

不 [bu4] /(negative prefix)/not/no/

完 [wan2] /to finish/to be over/whole/complete/entire/

百万 [bai3 wan4] /million/millions/

这些 [zhe4 xie5] /these/

商 [shang1] /commerce/consult/

评价 [ping2 jia4] /to evaluate/to assess/

简直 [jian3 zhi2] /simply/at all/

奇观 [qi2 guan1] /spectacle/

专家 [zhuan1 jia1] /expert/specialist/

认为 [ren4 wei2] /to believe/to think/to consider/to feel/

中国 [zhong1 guo2] /China/Chinese/

照 [zhao4] /according to/in accordance with/to shine/to illuminate/to reflect/photograph/

这种 [zhe4 zhong3] /this kind of/this sort of/this type of/

速度 [su4 du4] /speed/rate/velocity/

增长 [zeng1 zhang3] /grow/increase/

下去 [xia4 qu5] /go down (descend)/go on (continue)/

年底 [nian2 di3] /the end of the year/year-end/

就 [jiu4] /at once/then/right away/only/(emphasis)/to approach/to move towards/to undertake/

会 [kuai4] /to balance an account/accounting/

达到 [da2 dao4] /to reach/to achieve/to attain/

亿 [yi4] /a hundred million/calculate/

多 [duo1] /many/much/a lot of/numerous/multi-/

了 [liao4] /look afar from a high place/