第六 菲律宾 成立 政府

各国 承认 政府
赞扬 柯拉蓉 和平 革命

《 本报 综合 外电 报导 》 世界各国 领袖 今天廿 六日 ) 艾奎诺 夫人 就任 菲律宾
表示 欢迎赞扬 发动 一场 几乎不 流血 革命结束 马可仕 二十年 统治
承认 菲律宾 政府 国家 美国 , 尚有 日本新加坡马来西亚 澳洲
外长 决定 三月 十日 访问 马尼拉 政府 建立 高层 联系
新加坡 马来西亚 之外 , 东南亚 国家 协会 其它 成员泰国印尼
成员 政府 表示 欢迎
其它 表示 欢迎 拍发 贺电 国家 包括 南韩 、 纽西兰 、 英国法国加拿大奥地利
荷兰 、 西德 、 葡萄牙 欧洲 共同市场 。

联合 一九八六 十二月 廿 五日 )



第六 [di4 liu4] /sixth/

课 [ke4] /class/lesson/

菲律宾 [fei1 lu:4 bin1] /the Philippines/

成立 [cheng2 li4] /establish/set up/

新 [xin1] /meso- (chem.)/new/newly/

政府 [zheng4 fu3] /government/

各国 [ge4 guo2] /each country/every country/various countries/

纷 [fen1] /numerous/confused/disorderly/

承认 [cheng2 ren4] /recognize/to acknowledge/to admit/

菲 [fei1] /rich/luxurious/phenanthrene (chemical)/Philipines/

赞扬 [zan4 yang2] /praise/approve of/

和平 [he2 ping2] /peace/

革命 [ge2 ming4] /(political) revolution/

综合 [zong1 he2] /composite/synthesized/to sum up/to integrate/to synthesize/

外电 [wai4 dian4] /reports from foreign (non-Chinese) news agancies/

报导 [bao4 dao4] /to cover (report) news/news reporting/story/article/

领袖 [ling3 xiu4] /leader/

今天 [jin1 tian1] /today/at the present/now/

廿 [nian4] /twenty/

均 [jun1] /equal/even/all/uniform/

对 [dui4] /couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right/

夫人 [fu1 ren5] /lady/madam/Mrs./

就任 [jiu4 ren4] /take office/assume a post/

总 [zong3] /always/to assemble/gather/total/overall/head/chief/general/in every case/

统 [tong3] /to gather/to unite/to unify/whole/

表示 [biao3 shi4] /to express/to show/to express/to say/to state/to indicate/

欢迎 [huan1 ying2] /to welcome/welcome/

她 [ta1] /she/

发动 [fa1 dong4] /to start/to launch/to mobilize/

几乎不 [ji1 hu1 bu4] /hardly/seems not/

流血 [liu2 xue4] /shed blood/

的 [di4] /aim/clear/

结束 [jie2 shu4] /termination/to finish/to end/to conclude/to close/

统治 [tong3 zhi4] /(political) rule (over)/to rule/to dominate/rule/domination/

已 [yi3] /already/to stop/then/afterwards/

国家 [guo2 jia1] /country/nation/

除 [chu2] /remove/do away with/wipe out/divide/except/

美国 [mei3 guo2] /America/American/United States/USA/

外 [wai4] /outside/in addition/foreign/external/

日本 [ri4 ben3] /Japan/Japanese/

新加坡 [xin1 jia1 po1] /Singapore/

马来西亚 [ma3 lai2 xi1 ya4] /Malasia/

和 [huo4] /mix together//to blend/

澳洲 [ao4 zhou1] /Australia (continent)/

澳 [ao4] /Australia/deep bay/cove/bay/harbour/

洲 [zhou1] /continent/island/

外长 [wai4 zhang3] /foreign minister/secretary of state/minister of foreign affairs/

海 [hai3] /ocean/sea/

登 [deng1] /scale/climb/ascend/mount/go up/register/note/to publish/to issue/to record/

决定 [jue2 ding4] /to decide (to do something)/to determine/to resolve/

在 [zai4] /(located) at/in/exist/

三月 [san1 yue4] /March/third month/

访问 [fang3 wen4] /pay a visit (to)/to access/to interview/

马尼拉 [ma3 ni2 la1] /Manila (capital of Philippines)/

以 [yi3] /to use/according to/so as to/in order to/by/with/because/

国 [guo2] /country/state/nation/

建立 [jian4 li4] /creation/set up/construction/build/establish/set up/

高层 [gao1 ceng2] /high level/high class/

联系 [lian2 xi4] /connection/contact/relation/contact/(in) touch (with)/to integrate/to link/

东南亚 [dong1 nan2 ya4] /Southeast Asia/

协会 [xie2 hui4] /an association/a society/

其它 [qi2 ta1] /other/

成员 [cheng2 yuan2] /member/

泰国 [tai4 guo2] /Thailand/Thai/

印尼 [yin4 ni2] /(abbreviation for) Indonesia/

及 [ji2] /to reach/and/

汶 [wen4] /name of a river/

莱 [lai2] /Chenopodium album/

同 [tong2] /like/same/similar/together/alike/with/

为 [wei4] /because of/for/to/

东 [dong1] /east/

协 [xie2] /cooperate/harmonize/to help/to assist/to join/

或 [huo4] /maybe/perhaps/might/possibly/or/

包括 [bao1 kuo4] /to comprise/to include/to involve/to incorporate/to consist of/

英国 [ying1 guo2] /England/Britain/English/

法国 [fa3 guo2] /France/French/

加拿大 [jia1 na2 da4] /Canada/Canadian/

奥地利 [ao4 di4 li4] /Austria/

荷兰 [he2 lan2] /Holland/the Netherlands/

葡萄牙 [pu2 tao2 ya2] /Portugal/

欧洲 [ou1 zhou1] /Europe/Europen/

联合 [lian2 he2] /to combine/to join/unite/alliance/

报 [bao4] /to announce/to inform/report/newspaper/recompense/revenge/

年 [nian2] /year/

十二月 [shi2 er4 yue4] /December/twelvth month/