正 东 / 南 / 西 / 北 vs. 偏 东 / 南 / 西 / 北
Patterns for introducing and locating something:
pattern 1 for introducing something: location + 有 /placement verbs + object
pattern 2 for describing something's location: object + 在 + location
边 : 在 ... 的 东 / 西 / 南 / 北 边 , 在 ... 的 左 / 右 / 上 / 下
/ 前 / 后 边
面 : 在 ... 的 东 / 西 / 南 / 北 面 在 ... 的 左 / 右 / 上 / 下 /
前 / 后 面
方 : 在 ... 的 上 / 下 方 , 在 右 / 左 + 上 / 下 方 , 在 ... 的 (
正 / 左 / 右 ) 前 / 后
方
部 : 在 ... 的 东 / 西 / 南 / 北 / 中 部 , 在 ... 的 上 / 下 / 中
部
对 面 / 对 过 : 在 ... 的 ( 正 ) 对 面 / 对 过
right next to/leaning againstA: 靠 着 A , 紧 挨 着 A
on the X wall : 在 东 / 西 / 南 / 北 墙 上
at the X corner : 在 拐 角 , 在 东 南 / 东 北 / 西 南 / 西 北 角
铺 着 / 了 , 挂 着 / 了 , 贴 着 / 了 , 摆 了 , 陈列着 / 了 , 搁
着 / 了
放 着 , 放 / 塞 满了 , 藏 着 / 了 , 堆 着 / 了 , 摊 着 / 了 , 扔
着 / 了 , 撒 着 / 了 , 摞 着 / 了
Some adverbs: 整 齐地; 杂 乱 地 ; 乱 七 八 糟 地 ;
玄关 , 客厅 , 起居室 , 餐厅 , 厨房 , 卧室 , 储藏室 , 壁橱 , 走廊 ,
洗手间 , 盥洗室 , 卫浴 , 厕所 , 马桶 , 浴室 , 淋浴 , 浴缸 , 洗衣房 , 车房 ,
大门 , 前门 , 后门 , 边门 , 拉门 , 铁门 , 安全 门 , 阳台 ,
窗户 , 落地 窗 , 百叶窗 , 壁炉 , 烟囱 , 地板 , 地毯 , 天花板 ,
家俱 , 沙发 , 茶几 , 衣柜 , 供 台 , 神 台 , 佛龛 , 书架 , 衣架 , 梳妆台 ,
组合柜 , 五斗 橱 / 柜 , 床头 柜 , 陈列 柜 , 餐桌 , 摆设 , 碗柜 , 洗碗 槽 , 盥洗 盆 ,
电炉 , 煤气炉 , 冰箱 , 空调 , 洗衣机 , 烘 干 机 , 微波 炉 , 洗碗机 , 电视机 ,
录像机 / 录影机 , 落地 灯 , 音响 , 钢琴 , 琴 凳 , 植物 , 花草 , 鱼缸 ,
间 ( 屋 ) , 所 / 栋 ( 房子 ) , 盏 ( 灯 ) , 扇 ( 门 ) , 面 ( 镜子 ) , 张 ( 桌子 / 床 ) , 把 ( 椅子 ) ,
台 ( 电视 / 电脑 ) , 幅 ( 画 ) , 套 ( 沙发 ) ,
朝 [zhao1] /morning/
向 [xiang4] /guide/opposite to/
东 [dong1] /east/
南 [nan2] /south/
西 [xi1] /west/
北 [bei3] /north/
坐 [zuo4] /to sit/to take a seat/to take (a bus, aeroplane etc.)/
正 [zheng4] /just (right)/main/upright/straight/correct/principle/
偏 [pian1] /one-sided/to lean/to slant/prejudiced/inclined to one side/
有 [you3] /to have/there is/there are/to exist/to be/
在 [zai4] /(located) at/in/exist/
边 [bian1] /side/edge/margin/border/boundary/
的 [di4] /aim/clear/
左 [zuo3] /left/
右 [you4] /right (-hand)/
上 [shang4] /on/on top/upon/first (of two parts)/previous or last (week, etc.)/upper/higher/above/previous/to climb/to go into/above/to go up/
下 [xia4] /under/second (of two parts)/next (week, etc.)/lower/below/underneath/down(wards)/to decline/to go down/latter/
前 [qian2] /before/in front/ago/former/previous/earlier/front/
后 [hou4] /queen/
面 [mian4] /flour/noodles/
方 [fang1] /square/quadrilateral/direction/just/
部 [bu4] /ministry/department/section/part/division/troops/board/(a measure word)/(a measure word for works of literature, films, machines, etc.)/
中 [zhong4] /hit (the mark)/
对 [dui4] /couple/pair/to be opposite/to oppose/to face/for/to/correct (answer)/to answer/to reply/to direct (towards sth)/right/
过 [guo4] /(past tense marker)/to cross/to go over/to pass (time)/to live/to get along/(surname)/
手 [shou3] /hand/convienent/
离 [li2] /(distant) from/to leave/
近 [jin4] /near/close (to)/approximately/
附 [fu4] /to add/to attach/to be close to/to be attached/
跟 [gen1] /to follow/to go with/heel/with/and/
之 [zhi1] /(literary equivalent of 的)/(subor. part.)/him/her/it/
间 [jian4] /interstice/separate/
靠 [kao4] /depend upon/lean on/near/by/against/to support/
着 [zhuo2] /plan/settlement/to wear/
紧 [jin3] /tight/nervous/strict/
挨 [ai2] /next to/suffer (hunger)/endure/drag out/delay/stall/play for time/
隔 [ge2] /to separate/to stand or lie between/to divide/to cut off/
壁 [bi4] /wall/rampart/
墙 [qiang2] /wall/
拐 [guai3] /kidnap/to turn/
角 [jue2] /Chinese musical note/angle/horn/
了 [liao4] /look afar from a high place/
铺 [pu4] /a store/
挂 [gua4] /to hang/to put up/to suspend/
贴 [tie1] /to stick/to paste/to keep close to/to fit snguly/allowance/
摆 [bai3] /pendulum/to place/to display/to swing/to oscillate/to show/to move/to exhibit/
搁 [ge1] /to place/
放 [fang4] /to release/to free/to let go/to put/to place/to let out/
塞 [se4] /piston/unenlightened/
藏 [zang4] /storehouse/depository/Buddhist or Taoist scripture/Zang/Tibet/
堆 [dui1] /a pile/a mass/heap/stack/
摊 [tan1] /spread out/vendor's stand/
扔 [reng1] /throw/
撒 [sa3] /to scatter/
摞 [luo4] /pile up/
整 [zheng3] /exactly/in good order/whole//complete/entire/in order/orderly/
杂 [za2] /mixed/miscellaneous/various/to mix/
乱 [luan4] /in confusion/disorderly/
地 [di4] /earth/ground/field/place/land/
七 [qi1] /seven/7/
八 [ba1] /eight/8/
糟 [zao1] /to waste/spoil/
客厅 [ke4 ting1] /drawing room (room for arriving guests)/
餐厅 [can1 ting1] /dining-hall/
厨房 [chu2 fang2] /kitchen/
卧室 [wo4 shi4] /bedroom/
储藏室 [chu2 cang2 shi4] /storage/
壁橱 [bi4 chu2] /a built-in wardrobe or cupboard/closet/
走廊 [zou3 lang2] /corridor/piazza/veranda/
厕所 [ce4 suo3] /toilet/lavatory/
浴室 [yu4 shi4] /bathroom (room used for bathing)/
大门 [da4 men2] /entrance/door/gate/
边门 [bian1 men2] /side door/wicket door/
安全 [an1 quan2] /safe/secure/safety/security/
门 [men2] /door/gate/field of endeavor/
阳台 [yang2 tai2] /porch/
窗户 [chuang1 hu5] /window/
窗 [chuang1] /shutter/window/
百叶窗 [bai3 ye4 chuang1] /shutter/blind/
壁炉 [bi4 lu2] /fireplace/
烟囱 [yan1 cong1] /chimney/
地板 [di4 ban3] /floor/
地毯 [di4 tan3] /carpet/rug/
天花板 [tian1 hua1 ban3] /ceiling/
家俱 [jia1 ju1] /furniture/
沙发 [sha1 fa1] /sofa/
供 [gong4] /offer/sacrificial offering/
台 [tai2] /your/
神 [shen2] /God/unusual/mysterious/soul/spirit/divine essence/lively/spiritual being/
书架 [shu1 jia4] /bookshelf/
橱 [chu2] /a wardrobe/case/cabinet/
柜 [ju3] /Salix multinervis/
陈列 [chen2 lie4] /display/exhibit/
摆设 [bai3 she4] /furnish and decorate (a room)/
碗柜 [wan3 gui4] /cupboard/
槽 [cao2] /manger/trough/groove/
盆 [pen2] /basin/
冰箱 [bing1 xiang1] /icebox/refrigerator/freezer/
烘 [hong1] /bake/heat by fire/
干 [gan4] /manage/stem/
机 [ji1] /machine/opportunity/secret/
微波 [wei1 bo1] /microwave/
炉 [lu2] /stove/
电视机 [dian4 shi4 ji1] /television (set)/
录像机 [lu4 xiang4 ji1] /video recorder/VCR/
灯 [deng1] /lamp/light/
钢琴 [gang1 qin2] /piano/
琴 [qin2] /(mus. instr.)/
凳 [deng4] /bench/stool/
植物 [zhi2 wu4] /botanical/plant/vegetation/
屋 [wu1] /house/room/
所 [suo3] /actually/place/
栋 [dong4] /roof beam/
房子 [fang2 zi5] /house/
盏 [zhan3] /M for lamp/
扇 [shan4] /(a measure word for doors, windows, etc.)/
镜子 [jing4 zi5] /mirror/
张 [zhang1] /(a measure word)/(a surname)/open up/
桌子 [zhuo1 zi5] /table/desk/
床 [chuang2] /bed/couch/(a measure word)/
把 [ba4] /handle/
椅子 [yi3 zi5] /chair/
电视 [dian4 shi4] /television/TV/
电脑 [dian4 nao3] /computer/
幅 [fu2] /(measure word for textile or picture)/width/roll/
画 [hua4] /draw/picture/painting/
套 [tao4] /to cover/covering/case/cover/(a measure word, a set of something)/sheath/