讓 ràng.皮埃爾pí‘āi‘ěr：你好嗎？
文國中：我很好，你呢？
皮埃爾：我也很好。請問，您貴姓？
文國中：我姓文。
皮埃爾：我姓皮埃爾，名字叫讓。
文國中：請問，你是法國人嗎？
皮埃爾：是。我也是美國人。你呢？
文國中：我是中國人，也是美國人。
皮埃爾：對了，你是老師嗎？
文國中：對，我是中文老師。你呢？
皮埃爾：我是中文學生。我的中文不好。
文國中：你的中文很好。你也會說法文嗎？
皮埃爾：會，我的法文很好。
文國中：你說美文嗎？
皮埃爾：說，不是美文，是英文。
文國中：什麽？中國人說中文，法國人說法文，英國人說英文，美國人不說美文？
皮埃爾：對。美國人也說英文。對了，你會說法文嗎？
文國中：我會說一點兒法文。Bonjour!